Газеты занимают в современной жизни большое место. Газетную публицистику называют летописью современности, так как она во всей полноте отражает текущую историю, обращена к злободневным проблемам общества - политическим, социальным, бытовым, философским и так далее.
Газетно-публицистический стиль - один из функциональных стилей современного языка. Главной особенностью языка газеты является его «проницаемость» для новых языковых явлений. Роль средств массовой информации и то влияние, которое они оказывают в свою очередь на развитие и функционирование языка, на формирование языковой культуры, определяют постоянный интерес к изучению газетно-публицистического стиля.
Газетно-публицистический стиль является самостоятельным функциональным стилем, обладающим определенным социальным назначением, комбинацией языковых функций, ставящей своей главной целью сообщение, призыв и убеждение (воздействие). Поэтому в газетно-публицистическом стиле имеется большой выбор лингвистических, грамматических и композиционных особенностей, помогающих сблизить автора с собеседником.
Все вышесказанное и предопределило актуальность выбранной темы исследования.
Цель исследования – выявить особенности газетно-публицистического стиля в английском и русском языках.
Для достижения поставленной цели автором были сформулированы следующие задачи:
- Рассмотреть становление и развитие английского газетного жанра;
- Исследовать особенности английских газетных статей;
- Проанализировать характерные черты газетно-публицистического стиля в русском языке;
- Провести сопоставление англоязычной и русской газетной публицистики.
Структурно работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы.
